〒089-2615 北海道広尾郡広尾町本通4丁目7番地1
2015年5月26日
言葉を知らな過ぎる・・
田舎のタイヤ屋さんの、おばちゃんどぇ~す!!
最近、POPを書くときに思うのですが・・
「ニッポンゴ~~、ムズカシイ~ネ~!!」\( ̄△ ̄)/
特にタイヤのカタログ見ながら、女性に解りやすく説明しようとすると
「タイヤのライフ??ライフって何??」
「偏磨耗って、何??」・・・などなど
考えてみたら、この仕事に携わっていなければ
解らない言葉ばかりですよね!!
ワタクシが・・POPを作成中に「???」と思った言葉は
『 剛 性 』という言葉です!!
なんとな~く「強さの事かな??」的な・・
あいまいな感じにしか解らず・・思わず調べてしまいました(笑)
改めて『日本語』って難しい!!
生まれた時から、生粋の日本人なのに・・お恥ずかしい・・
という事で、今回作成中のPOPは説明が「くどい」です!!(笑)
TVで誰かが言ってましたよ!
「本当に頭がいい人って~のは、誰が聞いても解るように話せる人だ」と!
言った人、誰だったか忘れたけど(笑)
ワタクシもそう、思いま~~~す(´∀`)/))